简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إشارة مرجعية في الصينية

يبدو
"إشارة مرجعية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 书签
أمثلة
  • ويتعين أن تكون اﻻحصاءات ذات إشارة مرجعية إلى استخدام الوقود.
    这种统计数据对于燃料的使用必须是相互参照的。
  • وقال إن إضافة إشارة مرجعية إلى محامي الأطراف يمكن أن تثبت أنها فضفاضة جداً.
    另外提及当事方的律师证明可能过于宽泛。
  • وينبغي أيضا أن تكون هناك إشارة مرجعية إلى المادة 17 بشأن ضمانات العطاءات.
    它也应该列出关于投标担保的第17条的相关参照。
  • (هـ) سيقت إشارة مرجعية محددة لتوضيح أن التمويل الخارجي يشير تحديداً إلى تمويل خارجي مخصص.
    特别澄清外部供资这一术语具体指外部专项供资;
  • وجرى إبراز إشارة مرجعية واحدة للدور المحتمل للمستوى الإقليمي.
    会议特别提及关于区域一级方式所可能发挥作用的一份参考资料。
  • وترد إشارة مرجعية إلى ممارسة بعض الدول اﻷعضاء في الفقرة ٢-٣ من تقرير الخبير اﻻستشاري؛
    (2.2段)。 顾问精算师的报告第2.3段举出某些会员国的做法;
  • [التحفظ نفسه الذي أبدي فيما يخص المملكة المتحدة، إلا فيما يتعلق بعدم وجود إشارة مرجعية إلى تشريع المملكة المتحدة.]
    [与联合王国所作保留相同,只是未提到联合王国的立法。 ]
  • [التحفظ نفسه الذي أبدي فيما يخص المملكة المتحدة، إلا فيما يتعلق بعدم وجود إشارة مرجعية إلى تشريع المملكة المتحدة.]
    [与联合王国所作保留相同,只是未提到联合王国的立法。 ]
  • [التحفُّظ نفسه الذي أُبدِيَ فيما يخص المملكة المتحدة، إلا فيما يتعلق بعدم وجود إشارة مرجعية إلى تشريع المملكة المتحدة.]
    [与联合王国所作保留相同,只是未提到联合王国的立法。 ]
  • فهو لم يسمع أي إشارة مرجعية إلى مشاركة المؤسسات المالية، وخصوصا البنوك في السنة الدولية للائتمانات الصغيرة.
    他尚未听到大家谈到金融机构,特别是银行,参与国际小额信贷年。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5